Karin Müller
FrançaisEnglishDeutschItaliano

Les Fulgurances de Nicolas de Staël

(Nouvelle édition)

Numériser 14À travers cette biographie à la première personne, Karin Müller nous plonge dans la vie passionnante d’un des artistes les plus intransigeants du XXème siècle. Né en Russie, réfugié en Pologne, adopté en Belgique, séjournant au Maroc, en Italie avant de s’établir en France, incompris par son entourage, Nicolas de Staël connaît longtemps une vie de misère et de souffrances. La reconnaissance et l’aisance financière ne l’empêcheront pas de se jeter dans le vide à 41 ans.
Préface de Laurent Greilsamer, auteur du “Prince foudroyé” (Fayard)

Éditions Gimpel & Müller / Date de parution : juillet 2016
Format : 12cm x 19cm / ISBN : 978-2-9533072-9-0
Nombre de pages : 96 / Prix : 6,50 €

découvrir le 1er chapitre (début)

Voir les critiques dans la rubrique Médias

«J’ai profité du week-end et d’un peu de répit pour lire avec un très, très grand plaisir ce court texte, si vivant, qui vous emporte dans le destin si déchirant et déchiré d’une vie et d’une œuvre. Bravo !»
Frédéric Vitoux, de l’Académie française

«Il fallait y penser : se mettre dans la peau, dans la voix et dans les pinceaux de Nicolas de Staël. C’est ce qu’a fait Karin Müller (…). Le livre résonne comme une longue confidence du “peintre foudroyé et foudroyant”»
Thierry Clermont, Le Figaro Littéraire

«Mené d’une plume alerte, le petit livre de Karin Müller s’est lancé le défi de recréer le monologue intérieur qui aurait pu être celui du peintre (…). Nous voilà tenus en éveil jusqu’au dénouement, aussi terrible qu’irréel.»
Alain Malraux, Service Littéraire

«Grâce à ce livre j’ai découvert Nicolas de Stael comme je ne le connaissais pas… c’est un portait tout à la fois solaire et noir… sensible et intime… on parvient à entendre sa voix comme rarement…»
David Foenkinos

«J’ai lu le Stael, c’est magnifique, formidable, quelle énergie il y a en vous ! Le choix du présent de l’indicatif donne une présence très forte et je ne m’étonne pas que les comédiens se régalent à dire un tel texte.»
David Haziot

«C’est un livre que l’on ne lâche pas. Je suis encore sous le choc, le souffle coupé, la tête qui tourne. Quelle “fulgurance !”»
Sebastien Balibar Directeur de Recherches au CNRS

«Dans cette remarquable biographie, Karin Müller réussit le délicat exercice de retracer la vie du peintre, en y exposant, par strates superposées, là son approche de la peinture et sa technique, ici son tracé sentimental, ailleurs encore les difficultés de son existence, peu à peu diluées par le succès.»
Valérie Debieux, La Cause littéraire (article complet)

«C’est une fulgurance !»
Patricia Martin – France Inter

Le spectacle : écouter les 6 premières minutes…

The Passions of Nicolas de Staël

(épuisé chez l’éditeur = bientôt collector)

Couverture du livre "Nicolas de Staël"Written in the first person, this biography by Karin Müller immerses us in the life of one of the most uncompromising artists of the twentieth century. Born in Russia but soon forced to take refuge in Poland, Nicolas de Staël was eventually adopted by a family in Belgium, subsequently moving to Morocco and Italy before settling in France. Misunderstood by those around him, de Staël spent most of his life in poverty and suffering. Finally achieving recognition and financial security, he nonetheless jumped to his death at age 41.
Preface by Laurent Greilsamer, author of “Prince foudroyé” (Fayard)

Chapter 1 (beginning)

Die Fulgurances Nicolas de Staël

(épuisé chez l’éditeur = bientôt collector)

Couverture du livre "Nicolas de Staël"Durch diese Biographie in der ersten Person, Karin Müller führt uns in das faszinierende Leben einer der konsequentesten Künstler des zwanzigsten Jahrhunderts. Geboren in Russland, Flüchtling in Polen, in Belgien angenommen, der Aufenthalt in Marokko, Italien, bevor er sich in Frankreich, von seiner Umgebung missverstanden, Nicolas de Staël lange bekannt, ein Leben in Elend und Leid. Anerkennung und Wohlstand wird nicht verhindern, dass es auf 41 Jahre in die Vakuum fließt.
Vorwort von Lawrence Greilsamer, der Autor von “Prince eingestürzt” (Fayard)

(Übersetzung: Google)

LE FOLGORAZIONI DI NICOLAS DE STAËL

(épuisé chez l’éditeur = bientôt collector)

Couverture du livre "Nicolas de Staël"Attraverso questa biografia in prima persona, Karin Müller ci immerge nella vita appassionante di uno degli artisti più intransigenti del XX secolo. Nato in Russia, rifugiato in Polonia, adottato in Belgio, vissuto in Marocco e in Italia prima di stabilirsi in Francia, incompreso nel suo ambiente, Nicolas de Staël si trascina a lungo in un’esistenza di miseria e di sofferenza. Il riconoscimento e gli agi della ricchezza non gli impediranno di gettarsi nel vuoto all’età di 41 anni.

Prefazione di Laurent Greilsamer, autore di “Prince foudroyé” (Il principe fulminato), Fayard

Éditions Guéna / Data di pubblicazione : settembre 2011

Formato : 12cm x 19cm / ISBN : 978-2-91832011-1

96 pagine / Prezzo : 9 €

V. le recensioni nella rubrica Médias

scoprire il primo capitolo (incipit)

«Ho approfittato del weekend e di una breve sosta per leggere con grande, grandissimo piacere questo breve testo, così vivo, che trascina nel destino lacerante e lacerato di una vita e di un’opera. Complimenti!»
Frédéric Vitoux, dell’Académie française

«Bisognava pensarci : mettersi nella pelle, nella voce e nei penneli di Nicolas de Staël.  È quello che ha fatto Karin Müller (…). Il libro si legge come una lunga confessione del pittore “folgorato e folgorante”»
Thierry Clermont, Le Figaro Littéraire

«Condotto da una penna attenta, il libriccino di Karin Müller si è lanciato nella sfida di ricreare un monologo interno che avrebbe potuto essere quello del pittore (…) togliendoci il sonno fino alla rivelazione finale, tanto tremenda quanto irreale.»
Alain Malraux, Service Littéraire

«Grazie a questo libro ho incontrato Nicolas de Staël come non lo avevo ancora conosciuto… è un ritratto al tempo stesso solare e tenebroso… sensibile e intimo… si riesce a intendere la sua voce come raramente accède…»
David Foenkinos

«Ho letto lo Staël, è magnifico, formidabile; che energia c’è in voi! La scelta dell’indicativo presente genera una presenza molto forte e non mi stupisce che per gli attori sia una delizia declamare questo testo».
David Haziot

«Un libro che non si abbandona. Sono ancora sotto choc, col fiato tagliato, la testa che gira. Che “folgorazione”! »
Sebastien Balibar, Direttore di Ricerca al CNRS

«In questa notevole biografia Karin Müller esercita il delicato esercizio di ripercorrere la vita dell’artista, alternando a strati sovrapposti il suo avvicinamento alla pittura e alla sua tecnica al suo tracciato sentimentale e alle difficoltà della sua esistenza diluite a poco a poco dal successo».
Valérie Debieux, La Cause littéraire (articolo completo)

«È una folgorazione!»
Patricia Martin – France Inter